상단여백
HOME News Social Affairs
The Relation Between Language And Cogitation언어와 사고의 관계

인간은 사고를 바탕으로 언어를 창조한다. 창조한 언어를 통해 자신의 생각을 다른 사람에게 전한다. 또한 언어의 힘을 빌려 사고를 발전시킨다. 이처럼 우리는 사고한 내용을 언어로
표현하고, 언어를 통해 사고한다.
아래 시를 살펴보자.

내가 그의 이름을 불러 주기 전에는
그는 다만
하나의 몸짓에 지나지 않았다.

내가 그의 이름을 불러주었을 때
그는 나에게로 와서
꽃이 되었다.

내가 그의 이름을 불러 준 것처럼
나의 이 빛깔과 향기에 알맞은
누가 나의 이름을 불러다오.
그에게로 가서 나도
그의 꽃이 되고 싶다.

우리들은 모두
무엇이 되고 싶다.
너는 나에게 나는 너에게
잊혀지지 않는 하나의 의미가 되고 싶다.

위 시를 살펴보면 화자는 '이름을 불러 주기 전'과 '이름을 불러 주었을 때'와 같이 이름 부르기를 통해 의미와 가치를 부여하는 모습을 구분하고 있으며, 자신을 포함한 모두가 의미있고
가치있는 존재가 되기를 소망하고 있다. 이는 최근 사회적 문제로 부각되고 있는 혐오 표현을 비롯한 편견 표현과 관련이 있다. 편견 표현을 사용하는 것이 옳지 않다는건 누구나 알고 있는 사실이다. 하지만 이런 편견 표현은 언어적 표현에서도 드러나 있다. 몇가지 예를 들어보면, 선진국에 비해 산업이 발달이 거의 이루어지지 않은 국가를 '후진국'이라고 부른다.
이 말이 가난한 나라를 비하하는 말로 들려 후진국 대신 '개발도상국'으로 바꾸게 되었다. 이는 해당국가의 발전 의지를 고취시킬 수 있고, 타국가에서도 이들을 노력하는 국가로
인식하고 존중하는 자세가 확산되는 자세를 가질 수 있다. 그러나 언어 사용에만 제재를 가해서는 개인들의 사고방식을 바꾸기가 어려운게 사실이다. 즉, 편견을 나타내는 부적절한
단어만 사라질 뿐이고 법적 규제 등은 바뀌지 않아 실질적인 대우의 개선에는 많은 어려움을 보일 것이다. 언어와 사고는 서로 영향을 주고받는 긴밀한 관계이다.
언어는 생각과 느낌을 표현하는 수단일 뿐만 아니라 생각과 느낌을 형성하고 규정하는 역할을 담당한다. 따라서 우리는 어떤 언어를 사용하느냐에 따라서 사고도 달라질 수 있다.
이렇듯 언어가 우리의 사고에 영향을 미치고 있기 때문에 언어를 이해하는 일은 매우 중요하다.

Man creates language based on thought. Communicate your thoughts to others through the language you create. They also use the power of language to develop thinking. So, we're talking about what we think in language.
express, think through language
Let's take a look at the poem below.

Until I call his name,
He's just
It was just a gesture.

When I called his name
He came to me
It became a flower.

Just like I called his name
suited to my color and smell
Somebody call my name.
Go to him and I
I want to be his flower.

We all
What do you want to be?
You told me that I
I want to be an unforgettable one.

If you look at the poem above, the speaker distinguishes between giving meaning and value by name, such as before calling the name and when the name is called, and everyone, including himself, is meaningful. He hopes to be a worthy person.
This has to do with prejudice, including hate speech, which has recently become a social problem. Everyone knows it's wrong to use biased expressions. True, but these prejudices are also evident in linguistic expressions. For example, a country with little industry development compared to an advanced country is called a backward country.
This phrase was used to disparage poor countries, which led to the shift from developing countries to developing countries. It can inspire a country's willingness to develop, and it can also inspire other countries to work on them.
Recognizing and respecting positions can be extended. However, it is hard to change the way individuals think by imposing restrictions on language use only. That is, it's an inappropriate bias. There will be a lot of difficulties in improving practical treatment as only words disappear and legal regulations do not change.
Language and thought are close relationships that affect each other.
Language is not only a means of expressing thoughts and feelings, but it also plays a role in shaping and defining thoughts and feelings. Therefore, our thoughts can vary depending on which language we use.
Understanding language is very important because it affects our thinking.

한다예  handaye0106naver.com

<저작권자 © The Leaders Tribune , 무단 전재 및 재배포 금지>

한다예의 다른기사 보기
icon인기기사
기사 댓글 0
전체보기
첫번째 댓글을 남겨주세요.
여백
여백
여백
Back to Top