상단여백
HOME News Politics
Political Correctness정치적 올바름과 그 한계

정치적 올바름이란 인종, 성, 성적지향, 성별정체성, 장애, 종교, 직업, 나이 등을 기반으로 언어와 행동에 차별을 가하지 않는 태도를 말하며 일반적으로 전세계 많은 사용자들이 드나드는 곳에서 지향하고 있는 운동이다. 이 주장을 확대 해석해 보자면 언어가 인간의 사고에 절대적인 영향을 준다고 할 수 있다. 즉, 인종 차별적인 언어를 쓰면 인종 차별주의자가 된다는 것이다. 그래서 근래에는 정치적 올바름이라는 규범이 하나의 사회적 규범이 되어가고 있다. 현대사회에서 언급했을 시 윤리적으로 문제가 되는 단어의 사용을 자제하자는 흐름이다.

하지만 이러한 차별들을 극복한다는 표현의 제한에만 집착하고 행동으로 옮기지 않으면 바뀌는 것은 없다. 물론 수동적으로 집착하는 것만이 아닌 개념의 한계를 극복하기 위해 사회운동을 하는 등 적극적인 움직임들도 늘어나고 있다. 하지만 그들의 행동마저도 사회적으로 문제가 되고 있기 때문에 정치적 올바름의 한계가 해결되지 않고 있다. 정리해보자면 정치적 올바름의 한계는 초반에는 표현의 제한에만 집착하고 이를 실행에 옮기지 않는 이들로부터 시작되었으나, 이후 실제로 행동으로 옮기는 사람들이 드러내는 과격함에 대한 비판으로 이어졌다.

우리 사회에는 차별적인 단어들이 만연해 있어 어디에서나 쉽게 찾아볼 수 있다. 하지만 이러한 단어들은 다른 비차별적인 단어들로 대체해야 한다. 미망인이란 남편이 죽고 홀로 남은 여자를 뜻하는 말로, 한자를 직역하면 아직 죽지 못한 사람이라는 뜻이다. 이 단어에는 남성 우월주의 사상과 가부장적인 의미가 깔려 있다. 이를 대체할 단어로는 과거 널리 쓰였던 과부가 있다. 과부는 남편을 잃고 혼자 사는 여자라는 뜻으로 미망인이라는 단어가 의도한 바를 정확히 전달할 수 있고 성차별적이라고 볼 수 없다.
Political correctness is an attitude that does not discriminate against language and behavior based on race, gender, sexual orientation, gender identity, disability, religion, occupation, age, etc., and is generally directed to many users around the world. To expand this argument, language has an absolute influence on human thought. That is, using a racist language makes you racist. So in recent years, the norm of political correctness has become a social norm. The trend is to refrain from using words that are ethically problematic, as mentioned in modern society.

However, nothing changes if one sticks to the restriction of expression to overcome such discrimination and does not act. Of course, there are more active movements, such as social movements to overcome limitations of concepts, as well as being passive. However, the limits of political correctness remain unresolved as even their actions are becoming a social issue. To sum up, the limitation of political correctness started by those who were initially obsessed with the limitation of expression and didn't implement it, but later led to criticism of the radicality shown by those who actually act.

Discrimination terms are rampant in our society and are easily found everywhere. However, these words should be replaced by other non-discriminatory words. A widow means a woman who is left alone after her husband dies, and her direct translation of Chinese characters means she has not died yet. The word is based on the idea of male chauvinism and patriarchal meaning. A word to replace is a widow that was widely used in the past. widows cannot be considered sexist, meaning women who live alone after losing their husbands, meaning that the word widow can convey exactly what she intended.

이시연  trishalsy@gmail.com

<저작권자 © The Leaders Tribune , 무단 전재 및 재배포 금지>

이시연의 다른기사 보기
icon인기기사
기사 댓글 0
전체보기
첫번째 댓글을 남겨주세요.
여백
여백
여백
Back to Top