상단여백
HOME International World news
World population fluctuation and economic changes

world population fertility에 대한 이미지 검색결과

현재 세계 인구변동 추이는 급감하는 출산율과 증가하는 기대수명으로 설명할 수 있다.세계 인구는 시간이 흐를수록 증가하고 있는 추세이다.1800년대에는 세계인구가 10억명 정도였는데, 2018년인 지금은 75억명이라고 한다. 꾸준히 인구는 증가해왔지만, 출산율은 하락하는 추세이다.

The current trend of global population change can be explained as the “rapidly decreasing birth rates and rising life expectancy.” In general, the world population is on the steady rise. In the 1800s, the world’s population was about one billion, but it is 7.5 billion this year (2018). The population has been steadily increased, but the birth rate has been declined.

1900년대 초반의 여성 일 인당 출산율은 4.2명이였는데, 현재 2018년 초반에는 2.5명으로 급격히 하락하였다. 세계인구가 피라미드에서 점점 역피라미드로 가고 있는 것이다. 그에 반해, 의료 기술의 발달로 사망률이 줄어들어 기대 수명이 늘어나고 있다.

The birth rate per woman in the early 1900s was 4.2 children, but it plummeted to 2.5 children in early 2018. The world’s population is gradually moving from the pyramids to the inverted triangle. On the contrary, due to the development of medical technology, the death rate has been decreased, and the life expectancy of people is increasing in general.

고령사회가 가져올 가장 큰 문제점은 경제적인 어려움이다. 일할 수 있는 능력 있는 젊은 노동력의 감소는 산업 생산성을 떨어뜨리고, 국가의 재정이 어려워지게 된다. 노인들의 평균수명 증가와 건강 상태가 좋아지면서 은퇴 후에도 일할 수 있는 능력이 있는 분들이 많다. 그렇다면 노인들도 일할 수 있도록 일자리를 늘려야 할 텐데, 경제적 쇠퇴로 인하여, 현실은 일자리를 늘릴 수 없다. 결국 젊은이들이 책임져야 할 경제적 부담이 커진다.

The biggest problem that an aged society will have is the economic difficulty. A decline in the number of young, competent workforce in the society causes the industrial productivity and makes the nation’s financial resources deficient. With the increase in the average lifespan of the elderly people and the wellbeing of their health conditions, many elderly people are capable of working even after their retirements. Then, it is necessary to create more jobs for the healthy elderly people to work with, but the reality is that the society cannot create more jobs due to the economic decline. As a result, the financial burden on young people becomes larger.

또한 인구고령화 속도가 매우 가파른 데다 은퇴 후 근로소득 감소와 함께 곧바로 소비가 위축되는 패턴을 보이게 된다. 따라서 출산율이 하락하고 고령화가 진행될수록 경제 성장률은 하락할 것이다.

Also, it also shows the pattern of “rapidly shrinking consumption” with the speedy tendency of aging and reducing the work incomes after the retirement in the society. Therefore, the economic growth rate will be likely to decrease as long as the birth rate falls and the aging population progresses.

이재훈  ivyms2727@naver.com

<저작권자 © The Leaders Tribune , 무단 전재 및 재배포 금지>

이재훈의 다른기사 보기
icon인기기사
기사 댓글 0
전체보기
첫번째 댓글을 남겨주세요.
여백
Today's Main News
Crime and Punishment
[News]
Crime and Punishment
How to influence cause
[Opinion Voices]
How to influence cause
<Crime and Punishment> from Various Perspectives
[Opinion Voices]
from Va...
An Analysis of The Black Cat
[Opinion Voices]
An Analysis of The Black Cat
여백
여백
Back to Top