상단여백
HOME International World news
I Will Eat You After You Grow FatHansel and Gretel = Developing countries

"Be more fat, so that I can eat you" this bloody conversation is from the witch in the famous story, "Hansel and Gretel." She wants to eat two fat children by giving them a lot of food. This story, which can only be found in the story, has already been prevailing in our reality. Big countries first are generous to the weak country, and when they become fat, they eat them all. But big countries are showing the international community the scene which only shows them to feed weak countries. Except for the fact that they are going to eat the weak countries soon.

“더 뚱뚱해지렴, 그래야 내가 널 잡아먹지” 살벌한 이 대화는 동화 “헨젤과 그레텔”에서 나오는 마녀가 헨절과 그레텔에게 하는 말입니다. 앙상한 두 아이들의 몸을 살찌워 먹어치우려는 것이지요. 동화 속에서나 나올 법한 이 이야기는 이미 현실에서 만연하고 있습니다. 강대국들은 약소국들을 처음에는 관대하게 대하다가, 어느 순간이 되면 확 잡아먹어버리지요.

하지만 강대국들은 국제 사회에 자신이 약소국들을 살찌운 것만 보여주고 있습니다. 그들이 곧 약소국을 잡아먹을 거라는 사실은 쏙 빼고 말이지요.

hansel and gretel animation에 대한 이미지 검색결과

It is very easy for the countries which have a lot of money and takes a high seat in the society to earn money. First, they present trade conditions that are good for weak countries, like the witch attracted Hansel and Gretel to its cookie house. And then, just take care of it as well as it can for about five years, and make them fat and healthy. And the last step may be little scary, is to eat them all! Korea once had a crisis of being eaten by U.S., but many of Korean donated their money and gold to their pool country, and that made them feel sympathy. But, other countries circumstance was so serious. Many nations that had hoped that they would soon become advanced countries were left with the only bone left over.

자본이 많고, 국제 사회에서 차지하고 있는 자리가 높은 나라들이 돈을 버는 방법은 간단합니다. 먼저, 약한 국가들에게 잘 보일만한 무역 조건을 제시해 줍니다. 마치 마녀가 헨젤과 그레텔을 과자 집으로 유인하는 것처럼 말이지요. 그다음, 몇 년 동안은 약한 국가들을 잘 보살펴 뚱뚱하고 먹을 살집이 많게 만들면 됩니다. 마지막 단계는, 살벌하겠지만, 갑자기 먹어치우는 거죠! 우리나라도 한때 미국이라는 마녀에게 잡아 먹힐 뻔 했습니다. 국민들이 국가의 위기를 막으려고 금을 내놓으며 그 어떤 나라도 보여주지 못한 단결력을 보여주어 그냥 살려준 것이지요. 하지만, 다른 나라들은 심각했습니다. 곧 선진국이 될 거라고 희망을 품었던 많은 나라들은 뼈만 앙상하게 남은 채 먹혀져 갔을 뿐이였죠.

Why do developing countries become poorer, and wealthy ones become richer? Is it because of lack of capital, because of lack of social infrastructure, or because of lack of growth power? The correct answer is that they were tempted to live like chicken in poultry farms, cows raised for meat, and Hansel and Gretel. To be honest, developing countries and developing countries do not have the answer. I can not help it. It will soon be eaten. I am a student born in Korea, and we were almost like Hansel and Gretel, but there seems to be no solution in this situation. Because, we are like a piece of chicken on the American table that can be eaten at any time, praying for the god "Please next turn isn't me!"

왜 가난한 나라들은 더 가난해지고, 부유한 나라들은 더 부유해 지냐고요? 자본금이 없기 때문인가요, 사회적 인프라가 부족해서 그런가요, 아니면 성장 동력이 부족해서 그런가요? 정답은 그들은 양계장의 닭과 같은 생활을, 고기를 위해 길러지는 소와 같은 상황에, 헨젤과 그레텔과 같이 유혹에 넘어갔기 때문입니다. 솔직히 가난한 나라들과 개발 도상국들은 답이 없습니다. 그럴 수 밖에 없죠. 곧 먹혀질 것이기 때문입니다. 대한민국에서 태어난 한 학생이지만, 헨젤과 그레텔 같이 먹혀질 뻔 했던 우리지만, 이런 상황에서 해결책은 없는 것 같습니다. 우리는 언제든지 먹힐 수도 있는, 미국의 식탁 위에 있는, 자기가 먹히지 않게 기도하는 한 조각의 치킨과 같거든요.

신민석  poi82999@gmail.com

<저작권자 © The Leaders Tribune , 무단 전재 및 재배포 금지>

신민석의 다른기사 보기
icon인기기사
기사 댓글 0
전체보기
첫번째 댓글을 남겨주세요.
여백
Today's Main News
Crime and Punishment
[News]
Crime and Punishment
How to influence cause
[Opinion Voices]
How to influence cause
<Crime and Punishment> from Various Perspectives
[Opinion Voices]
from Va...
An Analysis of The Black Cat
[Opinion Voices]
An Analysis of The Black Cat
여백
여백
Back to Top